Epilobios en flor en Old Chevak, Alaska
Foto: USFWSAlaska, dominio público, Wikimedia Commons

Guía de CAA en Alaska: cómo conseguir un dispositivo de comunicación

La CAA (comunicación aumentativa y alternativa; en inglés, AAC) son las herramientas que ayudan a una persona a comunicarse cuando hablar le resulta difícil: tableros con imágenes, aplicaciones y dispositivos de comunicación que hablan. Es para niños y para adultos. Esta guía en español le explica a quién pedir ayuda, qué es gratis, qué se paga con seguro o por la escuela y qué puede empezar a hacer hoy.

Última actualización: 20 de septiembre de 2026Obtenga el PDF para imprimir

Read this guide in English

Qué hacer, paso a paso

  1. Pida una evaluación

    Un patólogo del habla y el lenguaje hace la evaluación, y hay dos caminos. Si es un estudiante, escriba al equipo del IEP de la escuela y pida que consideren la tecnología de asistencia para la comunicación. Para cualquier persona, niño o adulto, pídale a un médico un referido a un patólogo del habla y el lenguaje para una evaluación de CAA. Si el proceso en la escuela se estanca, Stone Soup Group puede ayudarle a prepararse. Es un centro para padres financiado por el gobierno federal para las familias de Alaska.

  2. Pida un dispositivo prestado antes de elegir

    Assistive Technology of Alaska (ATLA) es el programa de la Ley de Tecnología de Asistencia (Assistive Technology Act) de Alaska. Cada estado tiene uno, y su trabajo incluye demostraciones de dispositivos y préstamos a corto plazo, para que usted pueda ver qué funciona en casa antes de pedir nada. Estos programas atienden a personas de todas las edades.

  3. Consiga que se lo paguen

    Si el IEP de un estudiante dice que necesita un dispositivo para aprender, la escuela debe proporcionarlo sin costo para la familia. Para un dispositivo que sea de la persona y que pueda llevar a todas partes, Medicaid de Alaska cubre los dispositivos generadores de voz para niños cuando una evaluación demuestra la necesidad médica, y Medicare los cubre como equipo médico duradero. La cobertura de Medicaid para adultos y la del seguro privado varían, así que pida por escrito la información sobre el beneficio de equipo médico duradero.

  4. Empiece a modelar hoy

    No tiene que esperar por nada de esto. Modelar significa señalar las palabras en un tablero o una aplicación mientras usted habla, para que la persona que está aprendiendo vea cómo funciona. Puede empezar ahora con una aplicación gratuita y seguir con el dispositivo que llegue después.

    Abra MoCo y pruébelo ahora

Guía gratuita para imprimir

Llévese la guía de Alaska

Todo lo de esta página en un PDF de 6 páginas: los pasos, a quién llamar, el financiamiento y una página para sus notas. Imprímalo para la reunión del IEP o la evaluación, o compártalo con su familia.

Al obtener esta guía, usted acepta unirse a los boletines por correo electrónico de Model Communicator, incluido nuestro Substack, y recibir correos nuestros (en inglés) sobre guías nuevas y actualizadas, versiones y funciones de la aplicación, eventos y otras noticias de Model Communicator. No vendemos su dirección. Puede darse de baja en cualquier momento. Consulte nuestra política de privacidad (en inglés).

Si usted es adulto o apoya a un adulto

Pídale a un médico un referido a un patólogo del habla y el lenguaje para una evaluación de CAA. Los departamentos de rehabilitación ambulatoria de los hospitales son un lugar común para encontrar uno. El programa de préstamo de dispositivos de esta página también atiende a adultos, y Medicare cubre los dispositivos generadores de voz. Si necesita un dispositivo para trabajar, pregunte en la agencia de rehabilitación vocacional de su estado.

Encuentre su agencia de rehabilitación vocacional (en inglés)

Usted tiene derecho a un intérprete

Si usted habla español, la escuela debe asegurarse de que entienda lo que se dice en las reuniones del IEP, y eso incluye conseguir un intérprete sin costo para usted. También puede pedir los avisos y documentos importantes en español. Pídalo por escrito antes de la reunión.

Información en español del Center for Parent Information and Resources

Si su hijo tiene menos de 3 años

El programa de intervención temprana de Alaska atiende a bebés y niños pequeños con retrasos en el desarrollo. Usted mismo puede referir a su hijo, las evaluaciones son gratuitas y no necesita un diagnóstico.

Intervención temprana de Alaska, (907) 451-5041

Encuentre un patólogo del habla y el lenguaje

Busque un patólogo del habla y el lenguaje con licencia cerca de usted y filtre por experiencia en CAA.

ASHA ProFind (en inglés)

Préstamos y financiamiento de un vistazo

  • Primero pida un dispositivo prestado

    Assistive Technology of Alaska (ATLA) ofrece demostraciones y préstamos a corto plazo de dispositivos de comunicación.

    Assistive Technology of Alaska (ATLA)
  • A través de la escuela

    Pida que se considere la tecnología de asistencia en el IEP. Si el equipo está de acuerdo en que el estudiante necesita un dispositivo para aprender, la escuela se lo proporciona.

    Educación especial de Alaska
  • Medicaid, Medicare y seguro privado

    La evaluación de un patólogo del habla y el lenguaje documenta la necesidad médica. Después, la clínica o el proveedor del dispositivo envía la solicitud al seguro.

Dónde pedir prestados y probar dispositivos

Muchos de los enlaces de esta guía llevan a sitios web en inglés. Busque la opción “Español” en cada sitio, o pida un intérprete cuando llame: la mayoría de las agencias públicas lo ofrecen gratis.

  • Assistive Technology of Alaska (ATLA)

    Anchorage

    Programa estatal que ofrece demostraciones de tecnología de asistencia, préstamos de dispositivos a corto plazo y ayuda para encontrar financiamiento.

    atlaak.org

Ayuda con la escuela y con sus derechos

  • Alaska Department of Education & Early Development - Special Education

    Juneau

    Si usted y la escuela no logran ponerse de acuerdo sobre la tecnología de asistencia, aquí puede pedir una mediación o presentar una queja estatal.

    education.alaska.gov

  • LINKS Parent Resource Center

    Wasilla

    Centro comunitario de recursos para padres, financiado por el gobierno federal para apoyar a las familias de niños con discapacidades de su zona.

    linksprc.org

  • Stone Soup Group

    Anchorage

    Centro de capacitación e información para padres, financiado por el gobierno federal. Ayuda a las familias a entender sus derechos en educación especial y a prepararse para las reuniones del IEP.

    stonesoupgroup.org

Por ciudad

Preguntas frecuentes sobre la CAA

¿Usar la CAA impide que una persona aprenda a hablar?
No. Los estudios han encontrado que la CAA no frena el habla. Muchos niños hablan más después de empezar a usarla.
¿Mi hijo debe usar la CAA en español o en inglés?
En los dos idiomas, si su familia usa los dos. Hablarle a su hijo en español no retrasa su inglés, y un niño necesita poder comunicarse con su familia en el idioma de la casa. Pida que la evaluación tome en cuenta el español. MoCo tiene una versión en español que puede usar en casa.
¿La CAA es solo para niños?
No. Los adultos usan la CAA después de un derrame cerebral o una lesión cerebral, y con condiciones como la ELA (esclerosis lateral amiotrófica), la enfermedad de Parkinson y la parálisis cerebral. Muchos adultos autistas también la usan. Para un adulto, la evaluación normalmente empieza con un referido de un médico a un patólogo del habla y el lenguaje.
¿Hace falta tener cierta edad o alguna habilidad antes de empezar?
No. No hay edad mínima ni edad máxima, y la persona no tiene que demostrar ninguna habilidad antes. La Asociación Americana del Habla, Lenguaje y Audición (ASHA) aconseja no pedirle a nadie que demuestre que está listo antes de darle una forma de comunicarse.
¿Cuál es la diferencia entre una aplicación y un dispositivo dedicado?
Los dos dicen las palabras en voz alta cuando se toca un botón. Un dispositivo generador de voz dedicado es equipo médico que el seguro puede pagar después de una evaluación. Una aplicación funciona en una tableta o computadora que usted ya tiene. Muchas personas empiezan con una aplicación mientras esperan la evaluación. MoCo es una aplicación gratuita, así que puede empezar hoy.
¿Qué podemos hacer mientras esperamos la cita?
Abra MoCo y pruébelo. Si usted apoya a alguien que está aprendiendo el lenguaje, empiece a modelar: toque las palabras mientras las dice durante las rutinas de todos los días, sin pedirle que lo imite. Las personas aprenden la CAA como aprenden a hablar: viendo durante mucho tiempo cómo la usan los demás antes de usarla ellas mismas.